Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho agronômico de genótipos de feijão-caupi (Vigna unguiculata) em três anos agrícolas, no ecossistema de Rio Branco, no estado do Acre, Brasil. Os experimentos foram conduzidos nos anos agrícolas de 2016, 2017 e 2018, em delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições. Foram avaliados oito caracteres agronômicos, em 14 genótipos de feijão-caupi, que incluíram: 12 linhagens (BDO 1-5-11, BDO 1-5-15, BDO 1-5-19, BDO 1-5-24, PDO 1-5-26, PDO 1-5-4, PDO 1-5-5, PDO 1-5-7, PDO 1-5-8, PDO 1-5-10, PDO 1-5-11 e PDO 1-5-14) e duas cultivares (BRS Tumucumaque e BRS Imponente). Observou-se diferença significativa na interação genótipo x safra, para a maioria das características. Embora não tenha havido diferença estatística entre os genótipos nas safras estudadas, a produtividade de grãos secos foi superior à da média nacional. Todas as linhagens e as cultivares de feijão-caupi do programa de melhoramento genético apresentam desempenho agronômico equivalente e favorável nas condições ambientais de Rio Branco. Portanto, esses genótipos podem ser selecionados para incorporação ao sistema produtivo de Rio Branco.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the agronomic performance of cowpea (Vigna unguiculata) genotypes over three crop years, in the ecosystem of Rio Branco, in the state of Acre, Brazil. The experiments were carried out in the 2016, 2017, and 2018 crop seasons, in a randomized complete block design, with four replicates. Eight agronomic traits were evaluated in 14 cowpea genotypes, which included: 12 lines (BDO 1-5-11, BDO 1-5-15, BDO 1-5-19, BDO 1-5-24, PDO 1-5-26, PDO 1-5-4, PDO 1-5-5, PDO 1-5-7, PDO 1-5-8, PDO 1-5-10, PDO 1-5-11, and PDO 1-5-14) and two cultivars (BRS Tumucumaque and BRS Imponente). A significant difference was observed in the genotype x crop year interaction, for most traits. Although there was no statistical difference between genotypes in the studied crop years, dry seed productivity was higher than the national average. All cowpea lines and cultivars from the genetic breeding program show equivalent and favorable agronomic performances in the environmental conditions of Rio Branco. Therefore, these genotypes can be selected for incorporation into the production system of Rio Branco.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da fumigação de grãos de milho com segmentos de caules injuriados de Tanaecium nocturnum no controle de Sitophilus zeamais. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com sete repetições, em parcelas subdivididas. Considerou-se como parcela os tratamentos de fumigação e, como subparcelas, os intervalos de tempo consecutivos tomados a cada 23 dias para as avaliações. Os tratamentos foram: fumigação com 50 g de segmentos de caules verdes de T. nocturnum por quilograma de grãos de milho, que continham entre 800 e 900 mg kg-1 de HCN; fumigação com 60 mg de pastilhas de fosfeto de alumínio por quilograma de grãos de milho que continham 57% do princípio ativo; e testemunha (sem aplicação de fumigantes). A infestação por S. zeamais e a perda de peso de grãos foram avaliadas nove vezes durante 207 dias. A utilização de 50 g kg-1 de segmentos do caule de T. nocturnum para o controle de S. zeamais proporcionou redução da infestação pela praga e da perda de peso de grãos comparável à do fosfeto de alumínio. Esse controle alternativo pode ser adaptado às condições de armazenamento do milho em pequenas propriedades da Amazônia Ocidental.

The objective of this work was to assess the effect of fumigating corn grains with injured stem parts of Tanaecium nocturnum in the control of Sitophilus zeamais. The experimental design was completely randomized with seven replicates in split plots. The plots consisted of fumigation treatments and the subplots, of consecutive time intervals taken every 23 days for the evaluations. The treatments were: fumigation using 50 g of green stem parts of T. nocturnum per kilogram of corn grains; which contained between 800 and 900 mg kg-1 HCN fumigation using 60 mg of aluminum phosphide tablets per kilogram of corn grains with 57% of active ingredient; and control (no fumigation). S. zeamais infestation and weight loss of corn grains were evaluated nine times along 207 days. The use of 50 g kg-1 of stem parts of T. nocturnum for S. zeamais control produced reduction of the pest infestation and of the weight loss of grains comparable to that of aluminum phosphide. This alternative control can be adapted to maize storage conditions on small properties in Occidental Amazon.